BienvenuInspirés par l’exemple de leurs fondateurs: Saint Vincent et Sainte Louise, les Filles de la Charité et la Congrégation de la Mission (Les Vincentiens) sont engagés pleinement au développement intégral de la personne humaine. Ils ont un souci très spécial pour les personnes qui sont forcées de vivre dans des situations d’extrême pauvreté, spécialement les femmes et les enfants. Ensemble avec d’autres ONG (Organisations Non Gouvernementales) religieuses et humanitaires, nous travaillons pour la réalisation d’une société plus juste où les personnes peuvent vivre libres de toute peur et de tout besoin et où elles sont aussi libres de construire pour elles-mêmes des communautés humaines viables. Dans ce milieu, les Filles de la Charité et les membres de la Congrégation de la Mission se trouvent en harmonie avec les objectifs des Nations Unies à savoir: la paix, les droits humains et le développent.
| BienvenidosInspirados por el ejemplo de sus fundadores, Santa Luisa de Marillac y San Vicente de Paul, las Hijas de la Caridad y La Congregación de La Misión [Vicentinos] estan comprometidos al desarrollo pleno e integral de la persona humana. En particular estamos preocupados por quienes estan forzados a vivir en situaciones de pobreza extrema, especialmente mujeres y niños. Juntos a otras organizaciones no-gubernamentales (NGO), religiosas y humanitarias, de la Organización de las Naciones Unidas, trabajamos para alcanzar una sociedad mas justa donde la gente pueda vivir sin miedo y sin necesidad, donde la gente pueda estar en libertad de construir para ellos mismos comunidades justas y sostenibles. En este caso las Hijas de la Caridad y la Congregación de la Misión se encuentran en armonia con las metas de la ONU en las areas de la paz, los derechos humanos y desarrollo.
|
